2017年4月21日金曜日

段ボールお絵描き&電車ごっこ
PEINTURE SUR CARTON ET FABRICATION D'UN TRAIN

前回に引き続き、ちびっ子の絵の具活動です。今回は3歳前後の女の子たちでした。3歳近くなると、丸や顔、電車など描きたいものを表現できるようになってきますね。


Activité de peinture pour les enfants

Les enfants avaient environ 3 ans. Peinture creative de visages et d'un train. A cet âge, les enfants peuvent dessiner selon leur imagination. Elles ont peint avec leur couleur préférée.
.


筆を使って、おのおの好きな色でペタペタぬりぬり楽しんでいました。
年上のお姉ちゃんが描いているのを見て、同じ色を使いたがったり同じものを描いてみたがったり…年上の子が一緒にいると、下の子は刺激を受けながらいろいろ真似てぐんぐん成長していくんだなぁと思いました。
Les enfants s'observent mutuellement. Malgré leur différence d'âge, la plus jeune souhaite effectuer le même dessin. La plus jeune effectue un exercice de recopiage.
Prochaine étape, le séchage en extérieur puis des lors, les enfants ont jouer avec leur réalisation comme vous pouvez le voir ci-dessous.
La fraicheur de ce jour, ne nous a pas permis de nous éterniser dehors mais les enfants se sont tout de même bien amusé et étaient très contents.






絵の具を楽しんだ後は、作品を外に乾かして、ひもを通して電車ごっこをしました。

今週は春なのに異常なくらい寒く、わずかな時間しか出来ませんでしたが、にこにこうれしそうに電車ごっこを楽しんでくれました。

かわいい笑顔を見て、嬉しさのあまり一緒に混ざってみた変な大人がここに一人……Leurs sourires étaient très mignons pour mon plus grand bonheur, je me suis donc joins a eux.....





0 件のコメント:

コメントを投稿